kontakten- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"kontakten" Tłumaczenie Angielski

„kontakten“: transitives Verb

kontakten

[kɔnˈtaktən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

contact, get in touch with

contact
kontakten

get in touch with
kontakten

kontakten

Przykłady

würden Sie bitte Herrn X bei der Firma Y kontakten

would you please get in touch with Mr X at Y

würden Sie bitte Herrn X bei der Firma Y kontakten

„kontakten“: intransitives Verb

kontakten

[kɔnˈtaktən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

make contacts

make contacts
kontakten

kontakten

„kontakten“: reflexives Verb

kontakten

[kɔnˈtaktən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

get in touch with each other

Przykłady

sich kontakten

get in touch with (oder | orod contact) each other

sich kontakten

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "kontakten"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I have regular contact with the département of the Somme.

Mit dem Departement Somme verbinden mich regelmäßige Kontakte.

Źródło: Europarl

When I arrived-- I mean, I didn't have any contact with any NGO.

Als ich dort ankam-- ich meine, ich hatte keinerlei Kontakte mit nichtstaatlichen Organisationen.

Źródło: TED

Over the past year, the Commission has had numerous contacts with the UN at political level.

Im vergangenen Jahr hatte die Kommission auf politischer Ebene zahlreiche Kontakte zur UNO.

Źródło: Europarl

You have relations and contacts there which provide extra opportunities.

Sie unterhalten dorthin Beziehungen und Kontakte, die uns zusätzliche Möglichkeiten eröffnen.

Źródło: Europarl

We are happy to take that on board, for we do indeed have good contacts.

Wir greifen das gerne auf, gute Kontakte gibt es ja.

Źródło: Europarl

What we can do is to provide some advice and links to others who have the same problem.

Wir können lediglich beratend tätig werden und Kontakte mit anderen Betroffenen herstellen.

Źródło: Europarl

We will also have to continue our contacts with developing countries.

Zudem müssen wir unsere Kontakte zu den Entwicklungsländern fortsetzen.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "kontakten"