klamm- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"klamm" Tłumaczenie Angielski

„klamm“: Adjektiv

klamm

[klam]Adjektiv | adjective adj <klammer; klammst>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

clammy numb, stiff broke, hard-up, skint

clammy
klamm feuchtkalt

klamm feuchtkalt

Przykłady

klamme Betten [Räume]

damp beds [rooms]

klamme Betten [Räume]

numb
klamm steif vor Kälte

stiff
klamm steif vor Kälte

klamm steif vor Kälte

Przykłady

ich habe klamme Finger

my fingers are numb (with cold)

ich habe klamme Finger

broke
klamm finanziell umgangssprachlich | familiar, informalumg

hard-up
klamm finanziell umgangssprachlich | familiar, informalumg

skint britisches Englisch | British EnglishBr
klamm finanziell umgangssprachlich | familiar, informalumg

klamm finanziell umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

klamm sein

to be short of money, to be hard up

klamm sein

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "klamm"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The euro must become a catalyst and a sheet anchor for the continuing unification of Europe.

Der Euro muß zu einem Katalysator und zu einer Klammer für die weitere europäische Einigung werden.

Źródło: Europarl

It has become an important mainstay of the European unification process.

Sie wurde zu einer wichtigen Klammer des europäischen Einigungsprozesses.

Źródło: Europarl

The consequence of this would be that many projects would go under for lack of money.

Angesichts der klammen Haushalte müssten zahlreiche Förderprojekte sterben.

Źródło: Europarl

'WIPO Treaty' should stand, and the following four words plus the parentheses must be deleted.

WIPO-Vertrag bleibt stehen, die folgenden vier Wörter plus die Klammer müssen gestrichen werden.

Źródło: Europarl

Secondly, it is an issue which needs to be taken out of brackets, as it were.

Zum zweiten geht es um ein Thema, das gewissermaßen vor die Klammer gezogen werden muß.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

"Klamm" Tłumaczenie Angielski

„Klamm“: Femininum

Klamm

Femininum | feminine f <Klamm; Klammen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

narrow gorge, gulch with waterfalls

narrow gorge, gulch (with waterfalls)
Klamm Geologie | geologyGEOL

Klamm Geologie | geologyGEOL

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "klamm"