Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "inszenieren"

"inszenieren" Tłumaczenie Angielski

„inszenieren“: transitives Verb

inszenieren

[ɪnstseˈniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

produce, mount, stage produce, direct stage bring about

produce
inszenieren Theater | theatre, theaterTHEAT

(putetwas | something sth on the) stage
inszenieren Theater | theatre, theaterTHEAT

inszenieren Theater | theatre, theaterTHEAT
auch | alsoa. mount amerikanisches Englisch | American EnglishUS
inszenieren Theater | theatre, theaterTHEAT

inszenieren Theater | theatre, theaterTHEAT

Przykłady

ein Stück neu inszenieren

to put on a new production of a play

ein Stück neu inszenieren

produce
inszenieren Film, Kino | filmFILM

inszenieren Film, Kino | filmFILM
direct
inszenieren Film, Kino | filmFILM als Regisseur

inszenieren Film, Kino | filmFILM als Regisseur

stage
inszenieren Streit, Skandal etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

inszenieren Streit, Skandal etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

einen Aufruhr inszenieren

to stage (oder | orod stir up) a rebellion

einen Aufruhr inszenieren
ein Theater inszenieren

to kick up a row

ein Theater inszenieren

bring about
inszenieren Treffen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

inszenieren Treffen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykładowe zdania dla "inszenieren"

etwas zeitgeistig inszenieren

to stageetwas | something sth to reflect the spirit of the time(s)

etwas zeitgeistig inszenieren

ein Stück neu inszenieren

to restage (oder | orod put on a new production of) a play

ein Stück neu inszenieren

Synonimy dla "inszenieren"

darbieten, vorführen, aufführen

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!