hochfahren- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"hochfahren" Tłumaczenie Angielski

„hochfahren“: intransitives Verb

hochfahren

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

start up flare up, fly into a temper

hochfahren → zobaczyć „hinauffahren“

hochfahren → zobaczyć „hinauffahren“

start up
hochfahren erschreckt

hochfahren erschreckt

Przykłady

aus dem Schlaf hochfahren

to wake up with a start

aus dem Schlaf hochfahren

flare (oder | orod blaze) up, fly into a temper
hochfahren aufbrausen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hochfahren aufbrausen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„hochfahren“: transitives Verb

hochfahren

transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

increase, drive up start up

hochfahren → zobaczyć „hinauffahren“

hochfahren → zobaczyć „hinauffahren“

increase
hochfahren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktion

drive up
hochfahren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktion

hochfahren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktion

start up
hochfahren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Rechner, Programm

hochfahren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Rechner, Programm

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "hochfahren"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

If you take the camera above, you start thinking about these numbers again.

Wenn man die Kamera hochfährt, beginnt man erneut an diese Zahlen zu denken.

Źródło: TED

I awoke with a start because of the fire.

Ich bin aus dem Schlaf hochgefahren, wegen des Feuers.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "hochfahren"