Grundeinstellung
Femininum | feminine fPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Grundeinstellung"
"Grundeinstellung" Tłumaczenie Angielski
That is the ethos found, too, in all the religions.
Diese Grundeinstellung findet sich auch in allen Religionen.
Źródło: TED
Our basic position is that the common agricultural policy must be fundamentally reformed.
Es ist unsere Grundeinstellung, daß die Gemeinsame Agrarpolitik grundsätzlich reformiert werden muß.
Źródło: Europarl
On the contrary, they are largely another product of a basic neo-liberal attitude.
Im Gegenteil, überwiegend findet sich auch dort die neoliberale Grundeinstellung wieder.
Źródło: Europarl
That is our bottom line and it will remain so.
Das ist unsere Grundeinstellung dazu, und daran wird sich auch nichts ändern.
Źródło: Europarl
Źródło
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- Mentalität, Haltung, Einstellung (zu), Philosophie (ugs.)
- Geisteshaltung, Weltbild, Philosophie, Weltsicht, Denke (ugs.), Ideologie, Grundüberzeugung, Denkungsart, Sinnesart, Gesinnung, Denkweise, Weltanschauung, Grundhaltung
- Haltung, Veranlagung, Charakteranlage, Neigung, Gesinnung, Stellung, Standpunkt, Couleur, Attitüde
