Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "gewahr"

"gewahr" Tłumaczenie Angielski


Przykłady
was siehest du aber den Splitter in deines Bruders Auge, und wirst nicht gewahr des Balkens in deinem Auge?
and why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?
was siehest du aber den Splitter in deines Bruders Auge, und wirst nicht gewahr des Balkens in deinem Auge?
Tom became aware that he was no longer alone anymore.
Tom wurde gewahr, dass er nicht mehr allein war.
Źródło: Tatoeba
This must sound an alarm bell for both Member States and the European Union as a whole.
Sowohl die Mitgliedstaaten als auch die gesamte Europäische Union sollten sich dessen gewahr sein.
Źródło: Europarl
And we must be aware that DRM will not of course be the answer to every problem.
Allerdings wird das DRM auch nicht alle Probleme lösen, dessen muss man gewahr sein.
Źródło: Europarl
So, we must be aware that civil society has to shape up itself.
Wir müssen uns also gewahr sein, dass die Zivilgesellschaft sich selbst entwickeln muss.
Źródło: TED
They will find out sooner or later.
Sie werden es früher oder später gewahr.
Źródło: Tatoeba
Secondly, there is one other thing which we need to be clear about.
Zweitens müssen wir uns einer weiteren Tatsache gewahr werden.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!