genauestens- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"genauestens" Tłumaczenie Angielski

„genauestens“: Adverb

Adverb | adverb adv

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

etwas genauestens beachten

to pay very careful heed toetwas | something sth

etwas genauestens beachten
genauestens befolgen

to obey (etwas | somethingsth) to the letter

genauestens befolgen
sich (Dativ | dative (case)dat) etwas genauestens überlegen

to thinketwas | something sth over very carefully

sich (Dativ | dative (case)dat) etwas genauestens überlegen
genauestens überprüfen

to check (etwas | somethingsth) very carefully

genauestens überprüfen
genauestens verfolgen Vorgang

to follow (etwas | somethingsth) very closely

genauestens verfolgen Vorgang

Ukryj przykładyPokaż przykłady

I hope that my fellow Members realise exactly what they are doing.

Ich hoffe, dass meine Kolleginnen und Kollegen sich genauestens bewusst sind, was sie da tun.

Źródło: Europarl

The report, however, also accurately identifies the possible negative effects.

Im Bericht werden jedoch auch die möglichen negativen Auswirkungen genauestens beschrieben.

Źródło: Europarl

The Presidency will also closely follow the course of events relating to the implementation plan.

Ferner wird der Vorsitz die Umsetzung des Durchführungsplans genauestens verfolgen.

Źródło: Europarl

The Commission intends to keep Parliament closely involved and informed on this.

Die Kommission beabsichtigt, das Parlament darüber genauestens zu informieren und es einzubeziehen.

Źródło: Europarl

I think we should reflect carefully before we do that again.

Meiner Ansicht nach sollten wir genauestens darüber nachdenken, bevor wir so etwas wieder tun.

Źródło: Europarl

We have followed our Rules of Procedure to the letter.

Wir haben unsere Geschäftsordnung genauestens befolgt.

Źródło: Europarl

I have looked closely at the history of coca in Europe.

Ich habe mir die Geschichte der Koka in Europa genauestens angeschaut.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups