freizügig- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"freizügig" Tłumaczenie Angielski

„freizügig“: Adjektiv

freizügig

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

generous, liberal having freedom of domicile, nomadic permissive, risqué, explicit, daring

generous
freizügig großzügig

liberal
freizügig großzügig

freizügig großzügig

having freedom of domicile
freizügig den Wohnort frei wählen könnend

freizügig den Wohnort frei wählen könnend
nomadic
freizügig Leben

freizügig Leben

permissive
freizügig sexuell: Beziehungen

freizügig sexuell: Beziehungen
risqué
freizügig Kleidung

daring
freizügig Kleidung

freizügig Kleidung
explicit
freizügig Film, Szene

freizügig Film, Szene

„freizügig“: Adverb

freizügig

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

generously, liberally permissively

generously
freizügig reichlich

liberally
freizügig reichlich

freizügig reichlich

Przykłady

er hat sie freizügig beschenkt

he showered her with presents

er hat sie freizügig beschenkt
sie gibt freizügig Geld aus

she is generous with her money

sie gibt freizügig Geld aus

permissively
freizügig moralisch locker

freizügig moralisch locker

Przykłady

sich freizügig benehmen

to behave permissively

sich freizügig benehmen
freizügig gekleidet

daringly dressed

freizügig gekleidet

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "freizügig"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

So non-democracies need to play by different, less permissive rules.

Für undemokratische Staaten müssen also andere, weniger freizügige Regeln gelten.

Źródło: News-Commentary

The foreigner participants dressed in their usual revealing style.

Die ausländischen Teilnehmer sind in ihrem gewohnt freizügigen Stil gekleidet.

Źródło: GlobalVoices

I would say that there are some that are more liberal in their inclinations than the rapporteur.

Herr Präsident, ich würde sagen, es gibt Leute, die freizügiger sind als der Berichterstatter.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "freizügig"