Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Fensterscheibe"

"Fensterscheibe" Tłumaczenie Angielski

Fensterscheibe
Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
windowpane, window-pane pane
  • windowpane
    Fensterscheibe
    Fensterscheibe
  • auch | alsoa. window-pane britisches Englisch | British EnglishBr
    Fensterscheibe
    Fensterscheibe
Przykłady
  • eine Fensterscheibe einwerfen (oder | orod zerschlagen)
    to break a window(-)pane
    eine Fensterscheibe einwerfen (oder | orod zerschlagen)
  • pane
    Fensterscheibe Teilscheibe
    Fensterscheibe Teilscheibe
eine Fensterscheibe durchstoßen
to smash a (window)pane
eine Fensterscheibe durchstoßen
die Nase an die Fensterscheibe drücken
to press one’s nose against the windowpane
die Nase an die Fensterscheibe drücken
ein Stein zerschlug die Fensterscheibe
ein Stein zerschlug die Fensterscheibe
er machte ein großes Theater um die zerbrochene Fensterscheibe
he made an awful hullaballoo about the broken windowpane
er machte ein großes Theater um die zerbrochene Fensterscheibe
eine schmutzige Fensterscheibe
eine schmutzige Fensterscheibe
eine Fensterscheibe zertrümmern
to smash (oder | orod shatter) a windowpane
eine Fensterscheibe zertrümmern
sich (Dativ | dative (case)dat) die Nase an der Fensterscheibe platt drücken
to press one’s nose flat against the windowpane
sich (Dativ | dative (case)dat) die Nase an der Fensterscheibe platt drücken
die Kinder drückten sich ihre Nasen an der Fensterscheibe ein
the children flattened (oder | orod pressed) their noses against the windowpane
die Kinder drückten sich ihre Nasen an der Fensterscheibe ein
sie versuchte, die Farbe von der Fensterscheibe zu kratzen
she tried to scrape the paint off the window pane
sie versuchte, die Farbe von der Fensterscheibe zu kratzen
She is responsible for this broken window.
Sie trägt die Verantwortung für diese zerbrochene Fensterscheibe.
Źródło: Tatoeba
It was this boy that broke the windowpane.
Es war dieser Junge, der die Fensterscheibe zerbrochen hat.
Źródło: Tatoeba
The rain was beating hard against the windowpane.
Der Regen schlug heftig gegen die Fensterscheibe.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: