Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Falsche"

"Falsche" Tłumaczenie Angielski

Falsche
m/f(Maskulinum | masculinem) <Falschen; Falschen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
wrong person
Przykłady
  • an den Falschen kommen sich irren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to get the wrong person
    an den Falschen kommen sich irren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • an den Falschen kommen an die falsche Adresse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to come to the wrong person
    an den Falschen kommen an die falsche Adresse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Falsche Jalape
beauty-of-the-night, four-o’clock, mirabilis
Falsche Jalape
er hat ein besonderes Geschick, immer das Falsche zu sagen
er hat ein besonderes Geschick, immer das Falsche zu sagen
er hat unbewusst das Falsche gesagt
er hat unbewusst das Falsche gesagt
er hat eine seltene Begabung, immer das Falsche zu sagen
er hat eine seltene Begabung, immer das Falsche zu sagen
auch | alsoa. Falsche Akazie
false (oder | orod bastard) acacia, locust (tree)
auch | alsoa. Falsche Akazie
das Falsche in seinem Wesen
the falseness of his character, his falseness of character
das Falsche in seinem Wesen
er hat ein Talent, im richtigen Augenblick das Falsche zu sagen
er hat ein Talent, im richtigen Augenblick das Falsche zu sagen
immer das Falsche tun
to do always the wrong thing
immer das Falsche tun
You now need to do the wrong thing because you have failed for decades to do the right thing.
Jetzt müssen Sie das Falsche tun, weil Sie das Richtige über Jahrzehnte versäumt haben.
Źródło: Europarl
You're asking the wrong question.
Da fragst du die Falsche.
Źródło: Tatoeba
In our view, that is precisely the wrong direction to take in times of crisis.
Aus unserer Sicht ist das in Zeiten der Krise genau das Falsche.
Źródło: Europarl
They should not be deceptive; on the contrary, they must be tailored.
Sie dürfen nicht den Falschen treffen, vielmehr müssen sie maßgeschneidert sein.
Źródło: Europarl
We should stop doing the wrong thing.
Wir sollten aufhören, das Falsche zu tun.
Źródło: Europarl
In my opinion that is not what Europe is all about.
Damit signalisieren Sie genau das Falsche.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: