Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Entgelt"

"Entgelt" Tłumaczenie Angielski

Entgelt
Neutrum | neuter nobsolet, begrifflich veraltet | obsolete obsauch | also a.Maskulinum | masculine m <Entgelt(e)s; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • reward
    Entgelt Belohnung
    Entgelt Belohnung
  • fee
    Entgelt Honorar
    Entgelt Honorar
Przykłady
  • consideration
    Entgelt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Entgelt Rechtswesen | legal term, lawJUR
Przykłady
  • als Entgelt für
    in consideration of
    als Entgelt für
  • gegen hinreichendes Entgelt
    for adequate consideration
    gegen hinreichendes Entgelt
gegen Entgelt (oder | orod um Geld) arbeiten
to work for money
gegen Entgelt (oder | orod um Geld) arbeiten
Firstly, they still do not receive the same pay for the same work.
Erstens: Sie haben immer noch nicht gleiches Entgelt für gleiche Arbeit.
Źródło: Europarl
I suspect that what is meant is that they must not be deducted from pay.
Gemeint ist vermutlich, dass sie nicht auf das Entgelt angerechnet werden dürfen.
Źródło: Europarl
The principle of equal pay for work of equal value must be implemented fully.
Der Grundsatz des gleichen Entgelts für gleichwertige Arbeit muss komplett umgesetzt werden.
Źródło: Europarl
Information on the size of the charges, and what they consist of, must be provided openly.
Informationen über die Höhe und Zusammensetzung der Entgelte müssen offen dargelegt werden.
Źródło: Europarl
Our aim is to see fees which have clear and verifiable benefits to consumers.
Unser Ziel besteht in Entgelten, die Verbrauchern klare, nachweisbare Vorteile einbringen.
Źródło: Europarl
The motto equal pay ‘ for equal work ’ has already been mentioned.
Das Motto Gleiches Entgelt für gleiche Arbeit ist bereits angesprochen worden.
Źródło: Europarl
The fourth principle concerns the fact that donation is unpaid.
Viertens ist der Grundsatz des Verzichts auf Entgelt bei der Spende zu berücksichtigen.
Źródło: Europarl
That is why we must make it our long-term goal to cover costs through charges.
Deshalb brauchen wir das langfristige Ziel der Kostendeckung durch die Entgelte.
Źródło: Europarl
Argument two: are you in favour of introducing pay for housewives?
Zweiter Einwand: Sind Sie dann auch dafür, dass Hausfrauen ein Entgelt erhalten?
Źródło: Europarl
Gender disparity is also prevalent when it comes to wages and salaries.
Diskrepanzen zwischen Frauen und Männern bestehen ebenfalls hinsichtlich ihres Entgelts.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: