Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Einziehung"

"Einziehung" Tłumaczenie Angielski

Einziehung

Femininum | feminine f <Einziehung; Einziehungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
collection abolishment confiscation, condemnation, seizure, withdrawal, forfeiture collection, withdrawal from circulation, immobilization call-up, draft, recruitment, withdrawal, conscription sequestration redemption, encashment, withdrawal, retirement condemnation
  • collection
    Einziehung von Erkundigungen etc
    Einziehung von Erkundigungen etc
  • abolishment
    Einziehung eines Amtes etc
    Einziehung eines Amtes etc
  • confiscation
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR des Vermögens etc
    seizure
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR des Vermögens etc
    forfeiture
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR des Vermögens etc
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR des Vermögens etc
  • condemnation
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Schmuggelware, Schiff etc
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Schmuggelware, Schiff etc
  • withdrawal
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR des Führerscheins etc
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR des Führerscheins etc
  • sequestration
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Feindgut
    Einziehung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Feindgut
  • collection
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Steuern, Außenständen
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Steuern, Außenständen
  • withdrawal (from circulation)
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Zahlungsmitteln
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Zahlungsmitteln
  • immobilization
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Münzgeld
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Münzgeld
  • redemption
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Pfandbriefen
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Pfandbriefen
  • (en)cashment, withdrawal, retirement
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wechseln
    Einziehung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wechseln
  • call-up
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL von Wehrpflichtigen
    recruitment
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL von Wehrpflichtigen
    conscription
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL von Wehrpflichtigen
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL von Wehrpflichtigen
  • draft amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL
  • withdrawal
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL von Posten
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL von Posten
  • condemnation
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL unbrauchbarer Waffen
    Einziehung Militär, militärisch | military termMIL unbrauchbarer Waffen
Einziehung der Außenstände
collection of debts
Einziehung der Außenstände
It is in operation today- and not just to ensure the collection of own resources.
Sie ist auch weiterhin in Kraft- und nicht nur, um die Einziehung der Eigenmittel sicherzustellen.
Źródło: Europarl
The following step is to ensure the recovery of sums unduly paid.
Der nächste Schritt wäre, die Einziehung der zu Unrecht gezahlten Beträge zu gewährleisten.
Źródło: Europarl
In particular, more needs to be done on the recovery of funds where there is shared management.
Dies trifft vor allem auf die Einziehung von Mitteln im Bereich der geteilten Verwaltung zu.
Źródło: Europarl
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: