Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Ehrgefühl"

"Ehrgefühl" Tłumaczenie Angielski

Ehrgefühl
Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sense of honor, sense of honour self-respect pride
  • sense of honor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Ehrgefühl Empfinden
    Ehrgefühl Empfinden
  • sense of honour britisches Englisch | British EnglishBr
    Ehrgefühl
    Ehrgefühl
Przykłady
  • ein ausgeprägtes [falsches] Ehrgefühl
    an acute (oder | orod keen) [misplaced] sense of hono(u)r
    ein ausgeprägtes [falsches] Ehrgefühl
  • er hat keinen Funken Ehrgefühl (im Leib)
    he doesn’t have a spark of hono(u)r in him
    er hat keinen Funken Ehrgefühl (im Leib)
  • an jemandes Ehrgefühl appellieren
    to appeal to sb’s sense of hono(u)r
    an jemandes Ehrgefühl appellieren
  • self-respect
    Ehrgefühl Selbstachtung
    Ehrgefühl Selbstachtung
  • pride
    Ehrgefühl Stolz
    Ehrgefühl Stolz
Przykłady
  • es geht gegen (oder | orod es verletzt) sein Ehrgefühl
    it hurts his pride
    es geht gegen (oder | orod es verletzt) sein Ehrgefühl
in ihm ist nicht ein Schimmer von Ehrgefühl
there isn’t a trace of decency in him
in ihm ist nicht ein Schimmer von Ehrgefühl
Does she have no sense of honour?
Hat sie denn kein Ehrgefühl?
Źródło: Europarl
Has he no decency or honour at all?
Hat er überhaupt keinen Anstand, kein Ehrgefühl?
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: