Dreieck- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Dreieck" Tłumaczenie Angielski

„Dreieck“: Neutrum

Dreieck

Neutrum | neuter n <Dreieck(e)s; Dreiecke>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

triangle drawing triangle triangle delta

triangle
Dreieck besonders Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Dreieck besonders Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

ähnliche [flächengleiche] Dreiecke

similar [equal] triangles

ähnliche [flächengleiche] Dreiecke
gleichschenkliges [gleichseitiges, rechtwinkliges, schiefwinkliges] Dreieck

isosceles [equilateral, right-angled, scalene] triangle

gleichschenkliges [gleichseitiges, rechtwinkliges, schiefwinkliges] Dreieck
spitzwinkliges [stumpfwinkliges, ungleichseitiges] Dreieck

acute [obtuse, scalenous] triangle

spitzwinkliges [stumpfwinkliges, ungleichseitiges] Dreieck
sphärisches Dreieck

spherical (oder | orod circular) triangle

sphärisches Dreieck
ein Dreieck aufzeichnen (oder | orod entwerfen)

to lay out a triangle

ein Dreieck aufzeichnen (oder | orod entwerfen)
aus Dreiecken zusammengesetzt

triangulate

aus Dreiecken zusammengesetzt
ein Dreieck bestimmen

to solve a triangle

ein Dreieck bestimmen
zwei Dreiecke zur vollen Deckung bringen

to make two triangles coincide

zwei Dreiecke zur vollen Deckung bringen
das Goldene Dreieck Geografie | geographyGEOG

the Golden Triangle

das Goldene Dreieck Geografie | geographyGEOG

Ukryj przykładyPokaż przykłady

(drawing) triangle
Dreieck Zeichengerät

Dreieck Zeichengerät

Przykłady

das Dreieck an eine Linie anlegen

to put the triangle to a line

das Dreieck an eine Linie anlegen

triangle (love affair involving three people)
Dreieck figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Dreieck figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

delta
Dreieck Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Dreieck Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Przykładowe zdania dla "Dreieck"

sphärisches Dreieck

spherical triangle

sphärisches Dreieck

ein Dreieck in einen Kreis einzeichnen

to inscribe a triangle in a circle

ein Dreieck in einen Kreis einzeichnen

das angenommene Dreieck

the triangle assumed (oder | orod postulated)

das angenommene Dreieck

gleichschenkeliges Dreieck

isosceles triangle

gleichschenkeliges Dreieck

ein rechtwinkeliges Dreieck

a right-angled triangle

ein rechtwinkeliges Dreieck

ein Dreieck mit einem Kreis umschreiben

to circumscribe a triangle with a circle, to describe (oder | orod draw) a circle around a triangle

ein Dreieck mit einem Kreis umschreiben

ein Dreieck (aus gegebenen Seiten und Winkeln) konstruieren

to construct a triangle (the sides and angles of which are given)

ein Dreieck (aus gegebenen Seiten und Winkeln) konstruieren

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Dreieck"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

All right. OK. Can we show the video of the triangle?

Also gut. OK, Können wir das Video mit den Dreiecken zeigen?

Źródło: TED

An equilateral triangle has three sides of equal length.

Ein gleichseitiges Dreieck hat drei Seiten gleicher Länge.

Źródło: Tatoeba

God cannot make a triangle with more than 180 degrees.

Gott kann kein Dreieck mit mehr als 180 Grad machen.

Źródło: Tatoeba

Because triangles are the only rigid structures.

Weil Dreiecke die einzigen steifen Strukturen sind.

Źródło: TED

I believe that there is a triangle formed by citizens, undertakings and governance.

Ich glaube, dass die Bürgerinnen und Bürger, Unternehmen und die Governance ein Dreieck bilden.

Źródło: Europarl

But give a child a triangle, he can't do a thing to it.

Aber gib einem Kind ein Dreieck, dann kann es damit nichts anfangen.

Źródło: TED

Please find the area of the triangle.

Bitte ermitteln Sie den Flächeninhalt des Dreiecks.

Źródło: Tatoeba

This triangle needs to be an isosceles triangle.

Dieses Dreieck muss ein gleichschenkliges Dreieck sein.

Źródło: Europarl

The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.

Die Summe aller Winkel eines Dreiecks beträgt hundertachtzig Grad.

Źródło: Tatoeba

If you have three of them, and you loop them together, well you make a triangle.

Wenn man drei davon hat und man sie verbindet, dann macht man ein Dreieck.

Źródło: TED

What should the balance of powers be in the triangle of Europe, nations and regions?

Welche Kompetenz-Balance soll im Dreieck Europa, Nation und Region herrschen?

Źródło: Europarl

This triangle needs to be an isosceles triangle.

Dieses Dreieck muss ein gleichschenkliges Dreieck sein.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Dreieck"