Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "deinetwegen"

"deinetwegen" Tłumaczenie Angielski

„deinetwegen“: Adverb

deinetwegen

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

on your account, because of you on your behalf

Przykłady

auch | alsoa. Deinetwegen in Briefen, für dich

for your sake

auch | alsoa. Deinetwegen in Briefen, für dich
ich habe deinetwegen gelogen

I told a lie for your sake

ich habe deinetwegen gelogen
ich tat es deinetwegen

I did it for your sake (oder | orod for you)

ich tat es deinetwegen

on your account
deinetwegen wegen dir

because of you
deinetwegen wegen dir

deinetwegen wegen dir

Przykłady

sie hat deinetwegen den Zug verpasst

she missed the train because of you

sie hat deinetwegen den Zug verpasst
deinetwegen musste ich das Haus verlassen

I had to leave the house because of you

deinetwegen musste ich das Haus verlassen

on your behalf
deinetwegen dich betreffend

deinetwegen dich betreffend

Przykłady

ich habe deinetwegen mit dem Lehrer gesprochen

I spoke to the teacher on your behalf

ich habe deinetwegen mit dem Lehrer gesprochen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "deinetwegen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I'm very disappointed in you.

Ich bin deinetwegen sehr enttäuscht.

Źródło: Tatoeba

I'm doing this for you.

Ich tue das hier deinetwegen.

Źródło: Tatoeba

She did so for her own sake, not for your sake.

Sie tat es ihretwegen, nicht deinetwegen.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!