Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Dämmerung"

"Dämmerung" Tłumaczenie Angielski

Dämmerung
Femininum | feminine f <Dämmerung; Dämmerungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
dawn dusk, twilight half-light crepusculum twilight
  • dawn
    Dämmerung morgens
    Dämmerung morgens
Przykłady
  • die Dämmerung bricht an
    die Dämmerung bricht an
  • in der Dämmerung
    at dawn (oder | orod daybreak)
    in der Dämmerung
  • dusk
    Dämmerung abends
    twilight
    Dämmerung abends
    Dämmerung abends
Przykłady
  • half-light
    Dämmerung Halbdunkel
    Dämmerung Halbdunkel
Przykłady
  • (morningoder | or od evening) twilight
    Dämmerung Astronomie | astronomyASTRON
    Dämmerung Astronomie | astronomyASTRON
Przykłady
  • astronomische [bürgerliche] Dämmerung
    astronomical [civil] twilight
    astronomische [bürgerliche] Dämmerung
  • crepusculum
    Dämmerung Raumfahrt | space flightRAUMF
    Dämmerung Raumfahrt | space flightRAUMF
die einsetzende Dämmerung
die einsetzende Dämmerung
The darkest hour is just before the dawn.
Die dunkelste Stunde ist gerade vor der Dämmerung.
Źródło: Tatoeba
TUESDAY afternoon came, and waned to the twilight.
Dienstag-Nachmittag kam und wurde von der Dämmerung abgelöst.
Źródło: Books
The darkest moment means that the dawn will be just around the corner.
Der schwerste Moment bedeutet, dass die Dämmerung geradezu um die Ecke liegt.
Źródło: GlobalVoices
It's dark. High noon on Titan is as dark as deep earth twilight on the Earth.
Es ist düster. Titan am Mittag ist so dunkel wie tiefste Dämmerung auf der Erde.
Źródło: TED
The accident occurred at dawn.
Der Unfall ereignete sich in der Dämmerung.
Źródło: Tatoeba
The workday ends at dusk.
Der Arbeitstag endet in der Dämmerung.
Źródło: GlobalVoices
Obscurity leads to complete darkness, as we know.
Auf die Dämmerung folgt die absolute Dunkelheit, wie wir wissen.
Źródło: Europarl
Dim dawn glimmered in the yard.
Trübe Dämmerung lag über den Hof gebreitet.
Źródło: Books
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: