Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "bezwecken"

"bezwecken" Tłumaczenie Angielski

bezwecken
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • etwas bezwecken beabsichtigen
    to aim atetwas | something sth, to haveetwas | something sth in mind
    etwas bezwecken beabsichtigen
  • was bezweckt er mit dieser Frage?
    what is he aiming at with this question?
    was bezweckt er mit dieser Frage?
  • er bezweckte nichts Böses
    he meant (oder | orod intended) no harm
    er bezweckte nichts Böses
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • achieve
    bezwecken erreichen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bezwecken erreichen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
My group supports the report, which attempts to do that.
Meine Fraktion unterstützt den Bericht, der genau dies bezweckt.
Źródło: Europarl
Were EPAs not meant to be about regional integration?
Sollten die EPA nicht eigentlich regionale Integration bezwecken?
Źródło: Europarl
None of them has so far been able to explain to me what they are actually trying to achieve.
Keiner von ihnen hat mir bisher erläutern können, was sie damit eigentlich bezwecken.
Źródło: Europarl
I believe the aim of the brief reply was precisely to prevent the time period from lapsing.
Ich denke, mit der kurzen Antwort wurde eigens bezweckt, keine Frist verstreichen zu lassen.
Źródło: Europarl
What is actually the problem with North Korea?
Doch was will Nordkorea eigentlich bezwecken?
Źródło: Europarl
This is what we want to do with our proposal in the White Paper.
Genau das bezwecken wir mit unserem Vorschlag im Weißbuch.
Źródło: Europarl
The only purpose is to clarify that it does not challenge the WTO.
Damit bezwecke ich nur klarzustellen, dass die WTO-Regeln nicht in Frage gestellt werden.
Źródło: Europarl
If that is the case, you can end up with the opposite effect of what you were trying to achieve.
In dem Fall erreichen Sie möglicherweise das Gegenteil von dem, was Sie eigentlich bezwecken.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!