Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ausfliegen"

"ausfliegen" Tłumaczenie Angielski

ausfliegen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
fly away leave home leave make an excursion, go on a trip
  • fly away
    ausfliegen von Vogel etc
    ausfliegen von Vogel etc
Przykłady
  • aus dem Nest ausfliegen
    to take wing, to leave the nest
    aus dem Nest ausfliegen
  • der Vogel ist ausgeflogen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the bird has flown
    der Vogel ist ausgeflogen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • leave home
    ausfliegen von zu Hause weggehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ausfliegen von zu Hause weggehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • make an excursion, go on (oder | orod make, take) a trip
    ausfliegen einen Ausflug machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ausfliegen einen Ausflug machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
  • leave
    ausfliegen Luftfahrt | aviationFLUG
    ausfliegen Luftfahrt | aviationFLUG
Przykłady
ausfliegen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
fly out, evacuate by air
  • fly (jemand | somebodysb) out, evacuate (jemand | somebodysb) by air
    ausfliegen Luftfahrt | aviationFLUG Militär, militärisch | military termMIL Verwundete etc
    ausfliegen Luftfahrt | aviationFLUG Militär, militärisch | military termMIL Verwundete etc
ausfliegen
Neutrum | neuter n <Ausfliegens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
air evacuation
  • air evacuation
    ausfliegen Luftfahrt | aviationFLUG
    ausfliegen Luftfahrt | aviationFLUG
You cannot helicopter people out of poverty.
Man kann Leute nicht aus der Armut ausfliegen.
Źródło: TED
Following this, the injured opposition members were able to fly to South Africa.
Die verletzten Oppositionellen konnten danach nach Südafrika ausfliegen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: