Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "tío"

"tío" Tłumaczenie Niemiecki

tío
[ˈtio]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Onkel Kerl, Typ
  • Onkelmasculino | Maskulinum m
    tío
    tío
Przykłady
  • tío abuelo
    Großonkelmasculino | Maskulinum m
    tío abuelo
  • tío carnal
    leiblicher Onkelmasculino | Maskulinum m
    Onkelmasculino | Maskulinum m ersten Grades
    tío carnal
  • tío tercero
    Onkelmasculino | Maskulinum m dritten Grades
    tío tercero
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Kerlmasculino | Maskulinum m
    tío (≈ tipo) uso familiar | umgangssprachlichfam
    Typmasculino | Maskulinum m
    tío (≈ tipo) uso familiar | umgangssprachlichfam
    tío (≈ tipo) uso familiar | umgangssprachlichfam
Przykłady
  • tío bueno
    toller Typmasculino | Maskulinum m
    tío bueno
  • tío mierda vulgar | vulgärvulg lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    Scheißkerlmasculino | Maskulinum m
    tío mierda vulgar | vulgärvulg lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
  • ser un tío flojo uso familiar | umgangssprachlichfam
    eine Flasche (o | odero eine trübe Tasse) sein
    ser un tío flojo uso familiar | umgangssprachlichfam
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
a ese tío me lo cargo
den Kerl mach ich fertig
a ese tío me lo cargo
este tío es de abrigo
bei dem Kerl ist Vorsicht am Platz
este tío es de abrigo
¡ese tío no necesita abuela!
der Kerl hat die Nase ganz schön hoch oben!
¡ese tío no necesita abuela!
viene el tío paco con la rebaja
jetzt wird es uns nicht mehr so gut gehen
viene el tío paco con la rebaja
tíomasculino | Maskulinum m paterno
Onkelmasculino | Maskulinum m väterlicherseits
tíomasculino | Maskulinum m paterno
¡qué morro, tío!
was für ein Kerl!
¡qué morro, tío!
el tío Sam
Onkelmasculino | Maskulinum m Sam (Symbolfigur der USA)
el tío Sam

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: