suyo- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

„suyo“: pronombre posesivo

suyo

pronombre posesivo | Possessivpronomen pr pos, suya [ˈsujo, ˈsuja]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

seine, ihre, Ihre

sein(e)
suyo de él, ello

suyo de él, ello
ihr(e)
suyo de ella

suyo de ella
Ihr(e)
suyo trato formal

suyo trato formal

Przykłady

los suyos

die Seinen

los suyos
este libro es suyo propio

dieses Buch gehört ihm/ihr

este libro es suyo propio
es un amigo suyo

es ist einer seiner/ihrer Freunde, er ist ein Freund von ihm/ihr

es un amigo suyo
de suyo (≈ en sí mismo)

an sich

de suyo (≈ en sí mismo)
de suyo (≈ de por sí)

von selbst

de suyo (≈ de por sí)
de suyo (≈ por naturaleza)

von Natur aus

de suyo (≈ por naturaleza)
el suyo uso sustantivo

seiner

ihrer

Ihrer

der sein(ig)e/Sein(ige)

der ihr(ig)e/Ihr(ig)e

el suyo uso sustantivo
lo suyo

das sein(ig)e/Sein(ig)e

lo suyo
lo suyo su propiedad

sein Eigentumneutro | Neutrum n

lo suyo su propiedad
lo suyo su particularidad

seine Besonderheitfemenino | Femininum f

lo suyo su particularidad
lo suyo su obligación

seine Pflichtfemenino | Femininum f

lo suyo su obligación
lo suyo (su contribución)

sein Beitragmasculino | Maskulinum m

lo suyo (su contribución)
lo suyo su trabajo

seine Arbeitfemenino | Femininum f

lo suyo su trabajo
ser muy suyo

sehr eigenwillig sein

ser muy suyo
esto es muy suyo

das ist typisch (für ihn/sie)

esto es muy suyo
de esto sabe lo suyo

davon versteht er/sie eine Menge

de esto sabe lo suyo
dar lo suyo aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden fertigmachen uso familiar | umgangssprachlichfam

jemandem Saures geben uso familiar | umgangssprachlichfam

dar lo suyo aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
gastar lo suyo y lo ajeno

eigenes und fremdes Gut vergeuden

gastar lo suyo y lo ajeno
llevar la suya adelante

sein Vorhaben vorwärtstreiben

llevar la suya adelante
hacer suyoalguna cosa, algo | etwas a/c

sich (dativo | Dativdat)alguna cosa, algo | etwas etwas zu eigen machen

hacer suyoalguna cosa, algo | etwas a/c
hacer de las suyas

seine typischen Verrücktheiten anstellen

hacer de las suyas
hacer de las suyas niño

seine üblichen Streiche spielen

hacer de las suyas niño
ir a lo suyo

auf seinen Vorteil bedacht sein

ir a lo suyo
salirse con la suya

seinen Willen (o | odero Dickkopf) durchsetzen

salirse con la suya

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„suyo“

suyo

, suyumasculino | Maskulinum m Perú | PeruPerú

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Land, Gebiet

Landneutro | Neutrum n
suyo en palabras compuestas

Gebietneutro | Neutrum n
suyo en palabras compuestas

suyo en palabras compuestas

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "suyo"

"suyo" Tłumaczenie Niemiecki

„suyo“: pronombre posesivo

suyo

Przegląd wszystkich tłumaczeń

„suyo“

suyo

Przegląd wszystkich tłumaczeń

Przykładowe zdania dla "suyo"