manera- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

„manera“: femenino

[maˈnera]femenino | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

de alguna manera (≈ de algún modo)

irgendwie

de alguna manera (≈ de algún modo)
de alguna manera (≈ según la perspectiva)

in gewisser Weise

de alguna manera (≈ según la perspectiva)
de cualquier manera (≈ de alguna forma)

irgendwie

de cualquier manera (≈ de alguna forma)
de cualquier manera (≈ sea como sea)

jedenfalls

de cualquier manera (≈ sea como sea)
de mala manera acabar

übel

de mala manera acabar
de mala manera (≈ descortésmente)

unhöflich

de mala manera (≈ descortésmente)
de la misma manera que

ebenso wie

de la misma manera que
de ninguna manera

auf keinen Fall

de ninguna manera
de otra manera

anders

de otra manera
de otra manera (≈ de lo contrario)

andernfalls

de otra manera (≈ de lo contrario)
de todas maneras

jedenfalls, immerhin

de todas maneras
de una manera o de otra

so oder so

de una manera o de otra

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

en gran manera

in hohem Maße, außerordentlich

en gran manera
sobre manera

überaus, über die Maßen

sobre manera
no hay manera de (infinitivo | Infinitivinf)

es ist nicht möglich zu (infinitivo | Infinitivinf)

no hay manera de (infinitivo | Infinitivinf)

Przykłady

Przykłady

manerasplural | Plural pl (≈ comportamiento)

Benehmenneutro | Neutrum n

Manierenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

manerasplural | Plural pl (≈ comportamiento)
manerasplural | Plural pl

Anstandmasculino | Maskulinum m

manerasplural | Plural pl