möglich- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

"möglich" Tłumaczenie Hiszpański

„möglich“: Adjektiv

möglich

[ˈmøːklɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

posible, potencial

posible
möglich

möglich
potencial
möglich (≈ etwaig)

möglich (≈ etwaig)

Przykłady

es ist möglich, dass …

es posible (oder | ood puede ser) que … (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)

es ist möglich, dass …
das ist gut möglich

es muy posible

das ist gut möglich
wenn möglich

si es posible

wenn möglich
nicht möglich!

¡no es posible!

¡no me diga(s)!

nicht möglich!
man sollte es nicht für möglich halten!

¡parece mentira!

¡no te digo!

man sollte es nicht für möglich halten!
im Rahmen des Möglichen

en la medida de lo posible

dentro de lo que cabe

im Rahmen des Möglichen
möglich machen

hacer posible, posibilitar

facilitar

möglich machen
alles Mögliche

todo

toda clase de cosas

alles Mögliche
er verkauft alles Mögliche

vende de todo

er verkauft alles Mögliche
alles Mögliche tun, um zu (Infinitiv | infinitivoinf)

hacer todo lo posible por (Infinitiv | infinitivoinf)

alles Mögliche tun, um zu (Infinitiv | infinitivoinf)
so schnell usw wie möglich

lo más rápido,etc., und so weiter | etcétera etc posible

so schnell usw wie möglich
so gut wie möglich

lo mejor posible

so gut wie möglich
so viel wie möglich

todo lo posible

so viel wie möglich
sooft | frecuentemente oft wie möglich

lo más a menudo posible

con la mayor frecuencia que se pueda

sooft | frecuentemente oft wie möglich
so bald wie möglich

cuanto antes

lo antes posible

lo más pronto posible

a la mayor brevedad

so bald wie möglich
so wenig wie möglich

lo menos posible

so wenig wie möglich
so wenig Lärm wie möglich

el menor ruido posible

so wenig Lärm wie möglich