Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "écorcher"

"écorcher" Tłumaczenie Niemiecki

écorcher
[ekɔʀʃe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • die Haut abziehen (avec datif | mit Dativ+dat)
    écorcher (≈ dépiauter)
    écorcher (≈ dépiauter)
  • enthäuten
    écorcher
    écorcher
Przykłady
  • écorcher un lapin
    einem Kaninchen das Fell abziehen
    ein Kaninchen enthäuten
    écorcher un lapin
  • il crie comme si on l’écorchait familier | umgangssprachlichfam
    er schreit wie am Spieß
    il crie comme si on l’écorchait familier | umgangssprachlichfam
Przykłady
  • avoir les genoux écorchésadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    aufgeschürfte, wunde Knie haben
    avoir les genoux écorchésadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
  • écorcher les oreilles (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in den Ohren wehtun
    écorcher les oreilles (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ça t’écorcherait la bouche de dire merci? familier | umgangssprachlichfam
    kannst du nicht danke sagen?
    ça t’écorcherait la bouche de dire merci? familier | umgangssprachlichfam
écorcher
[ekɔʀʃe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: