tempête- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"tempête" Tłumaczenie Niemiecki

„tempête“: féminin

[tɑ̃pɛt]féminin | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sturmmasculin | Maskulinum m
tempête aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tempête aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Unwetterneutre | Neutrum n
tempête

tempête

Przykłady

tempête de neige, de sable

Schnee-, Sandsturmmasculin | Maskulinum m

tempête de neige, de sable
la tempête fait rage

der Sturm tobt, wütet

la tempête fait rage
tempête dans un verre d’eau (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sturmmasculin | Maskulinum m im Wasserglas

tempête dans un verre d’eau (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tempête d’applaudissements (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beifallssturmmasculin | Maskulinum m

tempête d’applaudissements (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tempête d’injures

Hagelmasculin | Maskulinum m

Flutféminin | Femininum f von Schimpfworten

tempête d’injures
déchaîner une tempête de protestations

einen Proteststurm entfesseln

déchaîner une tempête de protestations

Ukryj przykładyPokaż przykłady

lampe tempête

Sturmlaterneféminin | Femininum f

lampe tempête

signes annonciateurs de la tempête

Vorzeichenneutre pluriel | Neutrum Plural npl

Vorbotenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl des Sturmes

signes annonciateurs de la tempête

apaiser la mer, la tempête

apaiser la mer, la tempête

lutter contre la tempête

lutter contre la tempête

la tempête dure depuis deux jours

es stürmt schon seit zwei Tagen

la tempête dure depuis deux jours

qui sème le vent récolte la tempête

qui sème le vent récolte la tempête

le calme avant la tempête

die Ruhe vor dem Sturm

le calme avant la tempête

avis de tempête

Sturmwarnungféminin | Femininum f, -signalneutre | Neutrum n

avis de tempête