tonnerre- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„tonnerre“: masculin

[tɔnɛʀ]masculin | Maskulinum m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

tonnerre d’applaudissements (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tosender Beifall

donnernder Applaus

tonnerre d’applaudissements (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
coupmasculin | Maskulinum m de tonnerre

Donnerschlagmasculin | Maskulinum m

coupmasculin | Maskulinum m de tonnerre
coupmasculin | Maskulinum m de tonnerre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schwerer Schlag

coupmasculin | Maskulinum m de tonnerre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fut un coup de tonnerre dans un ciel bleu la déclaration de guerre

kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel

fut un coup de tonnerre dans un ciel bleu la déclaration de guerre
grondementmasculin | Maskulinum m de tonnerre

Donnergrollenneutre | Neutrum n

Grollenneutre | Neutrum n

Rollenneutre | Neutrum n des Donners

grondementmasculin | Maskulinum m de tonnerre
avec ou en faisant un bruit de tonnerre

mit Donnergepolter, -getöse

avec ou en faisant un bruit de tonnerre

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

du tonnerre familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

großartig

du tonnerre familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
du tonnerre familier | umgangssprachlichfam

toll

du tonnerre familier | umgangssprachlichfam
une fille du tonnerre familier | umgangssprachlichfam

ein tolles Mädchen

une fille du tonnerre familier | umgangssprachlichfam
un soleil du tonnerre

herrlicher, prachtvoller Sonnenschein

un soleil du tonnerre

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady