Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "taquiner"

"taquiner" Tłumaczenie Niemiecki

„taquiner“: verbe transitif

taquiner

[takine]verbe transitif | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

necken, hänseln Inne przykłady...

necken
taquiner

taquiner
hänseln
taquiner

taquiner

Przykłady

taquiner le goujon familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

angeln

taquiner le goujon familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
taquiner la muse

Verse schmieden

taquiner la muse
j’ai une dent qui me taquine

einer meiner Zähne

mein einer Zahn rührt sich, macht sich bemerkbar

j’ai une dent qui me taquine
cette histoire me taquine

diese Geschichte lässt mir keine Ruhe

cette histoire me taquine

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„taquiner“: verbe pronominal

taquiner

[takine]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

se taquiner

sich (gegenseitig) necken, hänseln

se taquiner

Synonimy dla "taquiner"

agacer, irriter, énerver, exciter, harceler, tracasser, tourmenter, titiller, contrarier, provoquer, asticoter, embêter, interroger, plaisanter, aguicher, badiner, jouer, batifoler, rigoler, folâtrer, marivauder, bisquer, vexer, ennuyer, blaguer, mentir, moquer, railler

© myThes Dicollecte

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!