talent- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"talent" Tłumaczenie Niemiecki

„talent“: masculin

talent

[talɑ̃]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Talent, Gabe, Begabung Talent, talentvoller Mensch

Talentneutre | Neutrum n
talent

talent
Gabeféminin | Femininum f
talent

talent
Begabungféminin | Femininum f
talent

talent

Przykłady

talent d’organisateur

Organisationstalentneutre | Neutrum n

talent d’organisateur
un écrivain de (grand) talent

ein (sehr) begabter Schriftsteller

un écrivain de (grand) talent
avoir du talent

talentiert, begabt sein

avoir du talent
il a le talent de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) ironique | ironischiron

er hat ein Talent zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

il a le talent de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) ironique | ironischiron
montrez-nous vos talents familier | umgangssprachlichfam par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais

zeigen Sie, was Sie können

montrez-nous vos talents familier | umgangssprachlichfam par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Talentneutre | Neutrum n
talent personne douée

talent personne douée
talentvoller Mensch
talent

talent

Przykłady

encourager les jeunes talents

die jungen Talente fördern

encourager les jeunes talents

Przykładowe zdania dla "talent"

œuvreféminin | Femininum f, talentmasculin | Maskulinum m poétique

dichterisches, poetisches Werk, Talent

œuvreféminin | Femininum f, talentmasculin | Maskulinum m poétique

talentmasculin | Maskulinum m littéraire

literarisches, schriftstellerisches Talent

talentmasculin | Maskulinum m littéraire

génie, talent méconnu

verkanntes Genie, Talent

génie, talent méconnu

talentmasculin | Maskulinum m d’organisateur ou d’organisatrice

Organisationstalentneutre | Neutrum n

talentmasculin | Maskulinum m d’organisateur ou d’organisatrice

gaspiller son talent

sein Talent vergeuden

gaspiller son talent

à la taille de son talent

seinem Talent, seinen Fähigkeiten entsprechend

à la taille de son talent

exercer son talent

sein Talent ausüben, entfalten

exercer son talent

son talent n’a d’égal que sa modestie

er ist so bescheiden wie begabt

son talent n’a d’égal que sa modestie

avoir un talent de mime

andere gut nachahmen können

avoir un talent de mime

déployer toutes les ressources de son talent

sein Talent voll entfalten

déployer toutes les ressources de son talent

n’avoir aucun talent

gar kein, überhaupt kein Talent besitzen

n’avoir aucun talent

monnayer son talent

aus seinem Talent Kapital schlagen

monnayer son talent

donmasculin | Maskulinum m, talentmasculin | Maskulinum m d’imitation

Imitationsgabeféminin | Femininum f, -talentneutre | Neutrum n

donmasculin | Maskulinum m, talentmasculin | Maskulinum m d’imitation

talentmasculin | Maskulinum m d’improvisateur

Improvisationstalentneutre | Neutrum n

talentmasculin | Maskulinum m d’improvisateur

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "talent"