Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "entweder oder"

"entweder oder" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o odeur, oser, ode czy pull-over?

Entweder-oder

Neutrum | neutre n <Entweder-oder; Entweder-oder>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
alternative
  • alternativeFemininum | féminin f
    Entweder-oder
    Entweder-oder

entweder

Konjunktion | conjonction konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ou bien …... c’est à prendre ou à laisser!...
Przykłady
  • entweder … oder …
    ou (bien) …
    soit … soit …
    entweder … oder …
  • entweder … oder! umgangssprachlich | familierumg
    de deux choses l’une!
    entweder … oder! umgangssprachlich | familierumg

oder

[ˈoːdər]Konjunktion | conjonction konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ou, sinon, autrement n’est-ce pas?
Przykłady
  • n’est-ce pas?
    oder in Fragen
    oder in Fragen
Przykłady
  • er ist doch Arzt, oder?
    il est (bien) médecin, n’est-ce pas?
    er ist doch Arzt, oder?

Alternative

Femininum | féminin f <Alternative; Alternativen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
alternative Inne przykłady...
  • alternativeFemininum | féminin f
    Alternative
    Alternative
Przykłady
  • sich vor eine Alternative gestellt sehen
    se trouver devant une alternative
    sich vor eine Alternative gestellt sehen
  • jemanden vor die Alternative stellen, (entweder) zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) oder zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    mettrejemand | quelqu’un qn devant l’alternative soit de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) soit de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    jemanden vor die Alternative stellen, (entweder) zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) oder zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
Przykłady
  • Alternative für Deutschland Politik | politiquePOL
    alternativeFemininum | féminin f pour l’Allemagne (part de droite en RFA, depuis 2012)
    Alternative für Deutschland Politik | politiquePOL

Oder

[ɔdɛʀ]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
die Oder
Przykłady
  • l’Oder
    die Oder
    l’Oder

Oder

<→(wird wie ein) Eigenname (dekliniert) | (se décline comme un) nom propre n/pr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
l’Oder
Przykłady
  • die Oder
    l’OderMaskulinum | masculin m
    die Oder

Francfort-sur-l’Oder

[fʀɑ̃kfɔʀsyʀlɔdɛʀ]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Frankfurt an der Oder
  • Frankfurtneutre | Neutrum n an der Oder
    Francfort-sur-l’Oder
    Francfort-sur-l’Oder