recours- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„recours“: masculin

[ʀ(ə)kuʀ]masculin | Maskulinum m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

recours àquelque chose | etwas qc

Anwendungféminin | Femininum f

Inanspruchnahmeféminin | Femininum f von etwas

recours àquelque chose | etwas qc
recours à la violence

Anwendungféminin | Femininum f von Gewalt

Gewaltanwendungféminin | Femininum f

recours à la violence
en dernier recours

als letztes Mittel

en dernier recours
avoir recours à la force

Gewalt, Zwang anwenden

avoir recours à la force
avoir recours àquelqu’un | jemand qn

sich (Hilfe suchend) an jemanden wenden

jemanden hinzuziehen

avoir recours àquelqu’un | jemand qn
avoir recours à la justice

gerichtliche Schritte unternehmen

avoir recours à la justice
il n’y a aucun recours contre cela

es gibt da kein Gegenmittel

dagegen kann man nichts machen

il n’y a aucun recours contre cela
être le seul recours dequelqu’un | jemand qn

jemandes einzige Zuflucht, Hilfe sein

être le seul recours dequelqu’un | jemand qn
c’est notre dernier recours

das ist unser letzter Ausweg, unsere letzte Rettung

c’est notre dernier recours
c’est sans recours

das ist ausweglos

c’est sans recours

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Einspruchmasculin | Maskulinum m
recours administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN

recours administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
Beschwerdeféminin | Femininum f
recours

recours
Berufungféminin | Femininum f
recours droit, langage juridique | RechtswesenJUR

recours droit, langage juridique | RechtswesenJUR

Przykłady

recours en grâce

Gnadengesuchneutre | Neutrum n

recours en grâce
voiesféminin pluriel | Femininum Plural fpl de recours

Rechtsmittelneutre pluriel | Neutrum Plural npl

voiesféminin pluriel | Femininum Plural fpl de recours

Einspruchmasculin | Maskulinum m
recours droit, langage juridique | RechtswesenJUR

recours droit, langage juridique | RechtswesenJUR
Beschwerdeféminin | Femininum f
recours

recours
Berufungféminin | Femininum f
recours

recours
Rekursmasculin | Maskulinum m
recours

recours

Przykłady

recours en cassation

Revision(santrag)féminin avec terminaison masculine entre parenthèses | Femininum mit Maskulinendung in Klammern f(m)

recours en cassation
sans recours possible

ohne Berufungsmöglichkeit

sans recours possible

Przykłady

recours (en garantie) droit, langage juridique | RechtswesenJUR commerce | HandelCOMM

Regressmasculin | Maskulinum m (gegen jemanden)

recours (en garantie) droit, langage juridique | RechtswesenJUR commerce | HandelCOMM