Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "you’ve"

"you’ve" Tłumaczenie Niemiecki

you’ve
[juːv; juv; jəv] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
you’ve gotten the story all muddled
du hast alles durcheinandergebracht
you’ve gotten the story all muddled
you’ve gone too far
du bist zu weit gegangen, du hast es zu weit getrieben
you’ve gone too far
can I have that when you’ve finished with it?
kann ich das haben, wenn du damit fertig bist?
can I have that when you’ve finished with it?
you’ve got a nerve!
du hast (vielleicht) Nerven!
you’ve got a nerve!
you’ve been found out
du bist ertappt
you’ve been found out
you’ve got smelly feet
deine Füße stinken
you’ve got smelly feet
once you’ve passed the church, turn left
nach/hinter der Kirche links
once you’ve passed the church, turn left
you’ve left the lid off
du hast den Deckel nicht draufgemacht
you’ve left the lid off
don’t knock it till you’ve tried it
verwirf es nicht, bis dus versucht hast
don’t knock it till you’ve tried it
I’m stumped, you’ve got me stumped
da bin ich überfragt, da erwischt du mich kalt
I’m stumped, you’ve got me stumped
you’ve got loads
you’ve got loads
now you’ve startedsomething | etwas sth
da hast du aber was (Schönes) angerichtet!
now you’ve startedsomething | etwas sth
you’ve solved the problem? - you’re a marvel!
du hast das Problem gelöst? - du bist genial!
you’ve solved the problem? - you’re a marvel!
I don’t suppose you’ve seen my watch, have you?
du hast nicht zufällig meine Uhr gesehen, oder?
I don’t suppose you’ve seen my watch, have you?
you’ve had it easy
du hattest es leicht
you’ve had it easy
you’ve got my CDs all muddled up
du hast meine CDs total durcheinandergebracht
you’ve got my CDs all muddled up

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: