throwing- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"throwing" Tłumaczenie Niemiecki

„throwing“: noun

throwing

[ˈθrouiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Werfen, Wurf

Werfenneuter | Neutrum n
throwing

Wurfmasculine | Maskulinum m
throwing

throwing

„throwing“: adjective

throwing

[ˈθrouiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wurf…

Wurf…
throwing

throwing

Przykładowe zdania dla "throwing"

throwing the javelin

Speerwerfen

throwing the javelin

he succeeded in throwing off all his pursuers

es gelang ihm, alle seine Verfolger abzuschütteln

he succeeded in throwing off all his pursuers

he was charged with throwing the race

er wurde beschuldigt, das Rennen absichtlich verloren zu haben

he was charged with throwing the race

throwing the hammer

Hammerwerfen

throwing the hammer

she’s throwing herself away on that man

sie wirft sich an den Mann weg

she’s throwing herself away on that man

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "throwing"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich glaube, ich muss brechen.

I feel like throwing up.

Źródło: Tatoeba

Links sehen Sie, wie Daniel den Roboter in die Luft wirft.

So on the left, you see Daniel throwing this robot up into the air.

Źródło: TED

Wir sollten nicht denen noch Geld hinterherwerfen, die sowieso schon genügend verdienen.

We should not be throwing more money at those who are earning enough as it is.

Źródło: Europarl

Werfen wir nun das Handtuch?

Are we now throwing in the towel?

Źródło: Europarl

Aber er schüttet das Kind mit dem Bade aus, und das ist unverantwortlich.

However, he is throwing the baby out with the bathwater, and that is irresponsible.

Źródło: Europarl

Drittens: Wer nationalisiert statt europäisiert, streut den Menschen Sand in die Augen.

Thirdly, anybody who nationalises rather than Europeanises is throwing sand in people's eyes.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "throwing"