Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "sympathize"

"sympathize" Tłumaczenie Niemiecki

sympathize
[ˈsimpəθaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Przykłady
  • to sympathize withsomebody | jemand sb
    jemandem sein Beileid ausdrücken
    to sympathize withsomebody | jemand sb
  • in Mitleidenschaft gezogen werden (with von)
    sympathize be similarly affected
    sympathize be similarly affected
Przykłady
Sie hatte Mitleid mit dem Waisenkind und gab ihm ein bisschen Geld.
She sympathized with the orphan and gave him some money.
Źródło: Tatoeba
Immer wenn ich ihn sehe, kann ich nicht anders als Mitleid mit ihm zu haben.
I cannot help but sympathize with him any time I see him.
Źródło: Tatoeba
Sie hatten Mitleid mit dem armseligen Kriminellen.
They sympathized with the miserable criminal.
Źródło: Tatoeba
Jeder fühlte mit den Eltern wegen des Todes ihres Sohnes.
Everyone sympathized with the parents about their son's death.
Źródło: Tatoeba
Ich fühle mit dir von ganzem Herzen.
I sympathize with you from the bottom of my heart.
Źródło: Tatoeba
Mitleid ist leichter als Mitfreude.
It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy.
Źródło: Tatoeba
Will er unsere Sympathiebekundung in der Misere, die durch seinen Aufschub erst entstanden ist?
Is he wanting us to sympathize with him in the plight that is caused by this postponement?
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!