Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "sub"

"sub" Tłumaczenie Niemiecki

sub
[sʌb]noun | Substantiv s <short form | Kurzformkzf> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sub
[sʌb]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Aushilfs…, Not…
    sub emergency
    sub emergency
sub
[sʌb]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf subbed> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • (for) step in for, represent
    einspringen (für), vertreten (accusative (case) | Akkusativakk)
    (for) step in for, represent
sub
[sʌb]transitive verb | transitives Verb v/t <short form | Kurzformkzf>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • (jemandem) einen Vorschuss geben
    sub British English | britisches EnglischBr
    sub British English | britisches EnglischBr
Nun hören wir, dass Subprime-Hypothekennehmer die Schuld bei sich selbst suchen sollen.
Now we hear that sub-prime mortgage holders have only themselves to blame.
Źródło: News-Commentary
Der indische Subkontinent wendet für Bildung weniger als 1% seines BSP auf.
The sub-continent of India spends less than 1% of GDP on education.
Źródło: Europarl
Die MKS hat sieben Serotypen mit jeweils mehreren Untertypen.
There are seven serotypes of FMD, each with several sub-strains.
Źródło: Europarl
Subprime-Hypotheken ließen den amerikanischen Traum wahr werden.
Sub-prime mortgages made the American dream come true.
Źródło: News-Commentary
Źródło
sub
[sʌb]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Grundschichtfeminine | Femininum f
    sub photography | FotografieFOTO substratum
    Untergussmasculine | Maskulinum m
    sub photography | FotografieFOTO substratum
    sub photography | FotografieFOTO substratum
sub
[sʌb]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf subbed>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nun hören wir, dass Subprime-Hypothekennehmer die Schuld bei sich selbst suchen sollen.
Now we hear that sub-prime mortgage holders have only themselves to blame.
Źródło: News-Commentary
Der indische Subkontinent wendet für Bildung weniger als 1% seines BSP auf.
The sub-continent of India spends less than 1% of GDP on education.
Źródło: Europarl
Die MKS hat sieben Serotypen mit jeweils mehreren Untertypen.
There are seven serotypes of FMD, each with several sub-strains.
Źródło: Europarl
Subprime-Hypotheken ließen den amerikanischen Traum wahr werden.
Sub-prime mortgages made the American dream come true.
Źródło: News-Commentary
Źródło
sub
[sʌb]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • unter
    sub under
    sub under
Przykłady
  • sub judice
    (noch) anhängig, (noch) nicht entschieden (Rechtsfall)
    sub judice
  • sub silentio
    sub silentio
  • sub voce
    unter dem angegebenen Wort (in einem Wörterbuchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    sub voce
the sub was manned by a crew of 35
das U-Boot hatte 35 Mann Besatzung
the sub was manned by a crew of 35
Nun hören wir, dass Subprime-Hypothekennehmer die Schuld bei sich selbst suchen sollen.
Now we hear that sub-prime mortgage holders have only themselves to blame.
Źródło: News-Commentary
Der indische Subkontinent wendet für Bildung weniger als 1% seines BSP auf.
The sub-continent of India spends less than 1% of GDP on education.
Źródło: Europarl
Die MKS hat sieben Serotypen mit jeweils mehreren Untertypen.
There are seven serotypes of FMD, each with several sub-strains.
Źródło: Europarl
Subprime-Hypotheken ließen den amerikanischen Traum wahr werden.
Sub-prime mortgages made the American dream come true.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: