Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "standstill"

"standstill" Tłumaczenie Niemiecki

standstill
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Stillstand Halt, Halten, Stehen
  • Stillstandmasculine | Maskulinum m
    standstill
    standstill
Przykłady
  • to come (bring) to a standstill
    zum Stillstandor | oder od Erliegen kommen (bringen)
    to come (bring) to a standstill
  • to be at a standstill of traffic
    to be at a standstill of traffic
  • to be at a standstill of production
    to be at a standstill of production
  • Haltmasculine | Maskulinum m
    standstill stopping, standing
    Haltenneuter | Neutrum n
    standstill stopping, standing
    Stehenneuter | Neutrum n
    standstill stopping, standing
    standstill stopping, standing
standstill
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
stillstehend, stationär
Przykłady
to come (bring) to a standstill
zum Stillstandor | oder od Erliegen kommen (bringen)
to come (bring) to a standstill
to run oneself to a standstill
to run oneself to a standstill
Der demokratische Reformprozess wird gänzlich in Ankara blockiert.
The democratic reform process is at a complete standstill in Ankara.
Źródło: Europarl
Der Zug kam mit einem Ruck zum Stehen.
The train lurched to a standstill.
Źródło: Tatoeba
Wir haben in Ländern, in denen nichts passiert, ein ernsthaftes Problem.
We have a severe problem in countries which are at a standstill.
Źródło: TED
Das soziale Europa ist mittlerweile ad acta gelegt worden.
In the meantime, social Europe is at a standstill.
Źródło: Europarl
Gegenwärtig treten wir auf der Stelle.
Currently, we are at a standstill.
Źródło: Europarl
Durch das Schweigen Stille und durch die Stille Stillstand.
Silence leads to stillness and stillness leads to a standstill.
Źródło: Europarl
Eigentlich wurden die Vorhaben nur ausgesetzt, in Wirklichkeit aber wurden sie gestoppt!
For although projects have merely been suspended, the fact is that they are at a standstill.
Źródło: Europarl
Trotzdem ist das Binnenwachstum in diesen drei Ländern zum Stillstand gekommen.
These three countries are nevertheless at a standstill in terms of internal growth.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: