Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "smear"

"smear" Tłumaczenie Niemiecki

smear
[smi(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • you can’t smear any of it on me figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    du kannst es mir nicht in die Schuhe schieben
    you can’t smear any of it on me figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • aufschmieren
    smear grease
    smear grease
  • einschmieren, einsalben
    smear skinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    smear skinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • verschmieren, verwischen
    smear smudge: writinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    smear smudge: writinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • beflecken, besudeln, verunglimpfen
    smear reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    smear reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (jemanden) erledigen
    smear kill American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    smear kill American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • fertigmachen
    smear
    smear
smear
[smi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Flecke machen
    smear stain
    smear stain
smear
[smi(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Fett-, Schmutzfleckmasculine | Maskulinum m
    smear stain
    smear stain
Przykłady
  • Abstrichmasculine | Maskulinum m
    smear medicine | MedizinMED
    smear medicine | MedizinMED
the ink begins to smear and to set off
die Druckerschwärze beginnt abzuschmieren
the ink begins to smear and to set off
cervical smear
Wenn jemand noch Verleumdungskampagnen gegen Nuklearabfall betreiben will bitte, tun Sie das.
If anyone wants to carry on a smear campaign against nuclear waste, they are welcome to do so.
Źródło: Europarl
International hat es der Stellung des Landes geschadet und sein Ansehen befleckt.
Internationally, [it] has diminished the country's stature and left its reputation smeared.
Źródło: News-Commentary
Dieses ist ein Verunglimpfen der Wähler meines Nachbarlandes, die ich nicht mitmachen kann.
This is a smear on the voters in my neighbouring country which I cannot condone.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: