Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "simile"

"simile" Tłumaczenie Niemiecki

simile
[ˈsimili; -liː]noun | Substantiv s <similes>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Simile, Gleichnis, Vergleich
  • Simileneuter | Neutrum n
    simile
    Gleichnisneuter | Neutrum n
    simile
    Vergleichmasculine | Maskulinum m (rhetorische Figur)
    simile
    simile
Przykłady
Ich möchte auf einen Vergleich aus dem Sport zurückgreifen und von einer Mannschaft sprechen.
I will offer you a more sporting simile: a team.
Źródło: Europarl
Wir verwandeln Fakten in Gleichnisse, Metaphern und sogar Fantasien.
We turn facts into similes and metaphors, and even fantasies.
Źródło: TED
Zunächst möchte ich sagen, dass es dieses Gleichnis auch im Griechischen gibt.
I should like to start by saying that the simile heard also exists in Greek.
Źródło: Europarl
Źródło
simile
[ˈsimile]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv Ital.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ähnlich ebenso weiter
  • ähnlichor | oder od ebenso weiter
    simile musical term | MusikMUS
    simile musical term | MusikMUS
simile
[ˈsimile]noun | Substantiv s <simili [-li]> Ital.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Similezeichen
  • Simile(zeichen)neuter | Neutrum n (für eine sich wiederholende Notengruppe)
    simile simile mark
    simile simile mark
Ich möchte auf einen Vergleich aus dem Sport zurückgreifen und von einer Mannschaft sprechen.
I will offer you a more sporting simile: a team.
Źródło: Europarl
Wir verwandeln Fakten in Gleichnisse, Metaphern und sogar Fantasien.
We turn facts into similes and metaphors, and even fantasies.
Źródło: TED
Zunächst möchte ich sagen, dass es dieses Gleichnis auch im Griechischen gibt.
I should like to start by saying that the simile heard also exists in Greek.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: