shouting- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"shouting" Tłumaczenie Niemiecki

„shouting“: noun

shouting

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schreien, Geschrei Wahl durch Zuruf

Schreienneuter | Neutrum n
shouting

Geschreineuter | Neutrum n
shouting

shouting

Wahlfeminine | Femininum f durch Zuruf
shouting vote obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shouting vote obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykładowe zdania dla "shouting"

all is over but the shouting

die Sache ist so gut wie gelaufen

all is over but the shouting

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "shouting"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Am ersten Tag schrien sie sich noch an.

The first day, they were even shouting at each other.

Źródło: TED

Herr Smith ist in Rufweite.

Mr Smith is within shouting distance.

Źródło: Tatoeba

Du hast sie angeschrien, und das gefällt mir nicht.

You were shouting at her and I don't like that.

Źródło: Tatoeba

Die Leute tanzen, rufen und trinken.

People are dancing, shouting and drinking.

Źródło: TED

Die Angriffe und Beschimpfungen von seiten dieser Partei sollen von den Tatsachen ablenken.

Their shouting and abuse is designed to obscure that fact.

Źródło: Europarl

Wenn dies der Fall sein wird, werden wir ein außergewöhnliches Programm haben.

If we get that right, we will have a scheme that is worth shouting about.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "shouting"