Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "seethe"

"seethe" Tłumaczenie Niemiecki

seethe
[siːð]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät seethed; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs sod [s(ɒ)d]; past participle | Partizip Perfektpperf seethed; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs sodden [ˈs(ɒ)dən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • (aus)kochen
    seethe boil obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    seethe boil obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • gar kochen
    seethe cook obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    seethe cook obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
seethe
[siːð]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • brodeln, wallen, gären, schäumen (with vordative (case) | Dativ dat)
    seethe especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    seethe especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
seethe
[siːð]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Siedenneuter | Neutrum n
    seethe
    Kochenneuter | Neutrum n
    seethe
    Brodelnneuter | Neutrum n
    seethe
    seethe
  • Erregungfeminine | Femininum f
    seethe agitation
    Aufruhrmasculine | Maskulinum m
    seethe agitation
    seethe agitation
Irlands Wähler haben zähneknirschend und siedend vor Wut hartes Sparen akzeptiert.
Ireland's electorate has accepted severe austerity through gritted teeth and seething anger.
Źródło: Europarl
Diese jedoch kocht vor Unzufriedenheit.
But the periphery is seething with discontent.
Źródło: News-Commentary
Die tschechischen Medien brodeln dennoch vor Zweifeln.
The Czech media are nonetheless seething with doubts.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!