Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "discontent"

"discontent" Tłumaczenie Niemiecki

discontent
[diskənˈtent]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
unzufrieden
discontent
[diskənˈtent]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Unzufriedenheit, Missvergnügen Unzufriedener
  • Unzufriedenheitfeminine | Femininum f
    discontent
    Missvergnügenneuter | Neutrum n (at with überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    discontent
    discontent
  • Unzufriedene(r)
    discontent rare | seltenselten (discontented person)
    discontent rare | seltenselten (discontented person)
discontent
[diskənˈtent]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
unzufrieden machen
popular discontent
allgemeine Unzufriedenheit
popular discontent
the country was seething with discontent
im Lande schwelte (die) Unzufriedenheit
the country was seething with discontent
Diese jedoch kocht vor Unzufriedenheit.
But the periphery is seething with discontent.
Źródło: News-Commentary
Populistische Bewegungen profitieren von dieser Ambivalenz und Unzufriedenheit.
Populist movements harvest that ambivalence and discontent.
Źródło: News-Commentary
Sozialer Unmut kann unvorhergesehene Folgen nach sich ziehen.
Social discontent can trigger unexpected effects.
Źródło: Europarl
Sie vertreten die Bank des sozialen Abstiegs und der Massenarbeitslosigkeit.
You represent the bank of discontent and mass unemployment.
Źródło: Europarl
In China löst die Angst vor Inflation breiten Unmut aus.
In China, fear of inflation is unleashing large-scale discontent.
Źródło: News-Commentary
Dies wiederum würde Unzufriedenheit und soziale Unruhen herbeiführen.
That, in turn, would generate discontent and social unrest.
Źródło: News-Commentary
Finde einen anderen Weg um Protest auszudrücken als den, deine Werke zu verbrennen.
So find another way of expressing discontent than burning them.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: