• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• kant laplace'sche

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "kant laplace'sche"

"kant laplace'sche" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o Kent, Kent, kana, kane czy KANU?

„Kante“: Femininum

Kante

[ˈkantə]Femininum | feminine f <Kante; Kanten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

edge edge border, edge, edging edge edge, selvage, list, selvedge edge margin Inne przykłady...

---

• edge

  Kante
  Kante

Przykłady

• abgerundete Kanten

  rounded edges
  abgerundete Kanten

• edge

  Kante Rand
  Kante Rand

Przykłady

• stell das Glas nicht so nah an die Kante, sonst fällt es hinunter

  don’t put the glass so close to the edge or it might fall off
  stell das Glas nicht so nah an die Kante, sonst fällt es hinunter

• border

  Kante Streifen an Tapeten, Stoffen etc
  Kante Streifen an Tapeten, Stoffen etc
• edge

  Kante schmale

  edging

  Kante schmale
  Kante schmale

• edge

  Kante von Ski, Schlittschuh etc
  Kante von Ski, Schlittschuh etc

• edge

  Kante Textilindustrie | textilesTEX
  Kante Textilindustrie | textilesTEX
• selvage

  Kante Textilindustrie | textilesTEX Webkante

  selvedge

  Kante Textilindustrie | textilesTEX Webkante
  Kante Textilindustrie | textilesTEX Webkante
• auch | alsoa. list britisches Englisch | British EnglishBr

  Kante Textilindustrie | textilesTEX
  Kante Textilindustrie | textilesTEX

• edge

  Kante Technik | engineeringTECH
  Kante Technik | engineeringTECH

Przykłady

• abgeschrägte Kante

  chamfer(ed edge)
  abgeschrägte Kante

• margin

  Kante Botanik | botanyBOT eines Blattes
  Kante Botanik | botanyBOT eines Blattes

Przykłady

• ein Stängel mit vier Kanten

  a four-angled stem
  ein Stängel mit vier Kanten

Przykłady

• etwas auf die hohe Kante legen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to putetwas | something sth by (oder | orod aside)

  to saveetwas | something sth (for a rainy day)
  etwas auf die hohe Kante legen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sich (Dativ | dative (case)dat) die Kante geben sich betrinken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

  to get hammered
  sich (Dativ | dative (case)dat) die Kante geben sich betrinken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
• etwas auf Kante haben gespart haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to haveetwas | something sth put away (oder | orod by)
  etwas auf Kante haben gespart haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

• Kante → zobaczyć „Ecke“
  Kante → zobaczyć „Ecke“

Przykłady

• ein Mann mit Kanten schwierige Art figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  a difficult man, a prickly customer
  ein Mann mit Kanten schwierige Art figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„kanten“: transitives Verb

kanten

[ˈkantən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stand up on edge on edge edge square edge, turn over trim

---

• stand (etwas | somethingsth) up on edge

  kanten auf die Kante stellen
  kanten auf die Kante stellen

• tilt (etwas | somethingsth) (on edge)

  kanten kippen
  kanten kippen

Przykłady

• „nicht kanten!“ Aufschrift

  “don’t tilt”, “this side up”
  „nicht kanten!“ Aufschrift

• edge

  kanten Skier
  kanten Skier

• square

  kanten Stein, Holz etc
  kanten Stein, Holz etc

• edge

  kanten Metallurgie | metallurgyMETALL Walzgut

  turn over

  kanten Metallurgie | metallurgyMETALL Walzgut
  kanten Metallurgie | metallurgyMETALL Walzgut

• trim

  kanten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF zurichten
  kanten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF zurichten

„abgeschrägt“: Adjektiv

abgeschrägt

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

chamfered, beveled, tapered, bevelled, tapering weathered

---

• chamfered

  abgeschrägt Technik | engineeringTECH
  abgeschrägt Technik | engineeringTECH
• beveled amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  abgeschrägt Technik | engineeringTECH

  bevelled britisches Englisch | British EnglishBr

  abgeschrägt Technik | engineeringTECH
  abgeschrägt Technik | engineeringTECH
• tapered

  abgeschrägt Technik | engineeringTECH verjüngt

  tapering

  abgeschrägt Technik | engineeringTECH verjüngt
  abgeschrägt Technik | engineeringTECH verjüngt

Przykłady

• abgeschrägte Kante

  bevel edge
  abgeschrägte Kante
• Lineal mit abgeschrägter Kante

  rule with bevel(l)ed blade
  Lineal mit abgeschrägter Kante

• weathered

  abgeschrägt Architektur | architectureARCH Fläche etc
  abgeschrägt Architektur | architectureARCH Fläche etc

„Kanten“: Maskulinum

Kanten

Maskulinum | masculine m <Kantens; Kanten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

crust, endpiece, end-piece, heel block of hash

---

• crust

  Kanten Anschnittoder | or od Endstück eines Brotes norddeutsch | North Germannordd

  endpiece

  Kanten Anschnittoder | or od Endstück eines Brotes norddeutsch | North Germannordd
  Kanten Anschnittoder | or od Endstück eines Brotes norddeutsch | North Germannordd
• auch | alsoa. end-piece britisches Englisch | British EnglishBr

  Kanten

  auch | alsoa. heel amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Kanten
  Kanten

• block of hash

  Kanten gepresstes Haschisch
  Kanten gepresstes Haschisch

„Kanter“: Maskulinum

Kanter

[ˈkantər]Maskulinum | masculine m <Kanters; Kanter>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

canter

---

• canter

  Kanter Sport | sportsSPORT leichter Galopp
  Kanter Sport | sportsSPORT leichter Galopp

„kantern“: intransitives Verb

kantern

[ˈkantərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

canter

---

• canter

  kantern Sport | sportsSPORT beim Reiten
  kantern Sport | sportsSPORT beim Reiten

„Kanter“: Maskulinum

Kanter

Maskulinum | masculine m <Kanters; Kanter> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gantry, gantree, gauntry

---

• gantry

  Kanter für Fässer
  Kanter für Fässer
• auch | alsoa. gantree amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Kanter

  auch | alsoa. gauntry britisches Englisch | British EnglishBr

  Kanter
  Kanter

„Danziger“: Adjektiv

Danziger

[ˈdantsɪgər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

of Gdansk

---

• (of) Gdansk

  Danziger
  Danziger

Przykłady

• Danziger Bucht Geografie | geographyGEOG

  Bay (oder | orod Gulf) of Gdansk
  Danziger Bucht Geografie | geographyGEOG
• Danziger Goldwasser

  (Danziger) Goldwasser, goldwater, Danzig brandy
  Danziger Goldwasser
• Danziger Kant Apfelsorte

  Danziger Kant
  Danziger Kant Apfelsorte

„Kanten-Abschrägmaschine“: Femininum

Kanten-Abschrägmaschine

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beveling machine, bevelling machine

---

• beveling amerikanisches Englisch | American EnglishUS machine

  Kanten-Abschrägmaschine BUCHDRUCK Technik | engineeringTECH

  bevelling britisches Englisch | British EnglishBr machine

  Kanten-Abschrägmaschine BUCHDRUCK Technik | engineeringTECH
  Kanten-Abschrägmaschine BUCHDRUCK Technik | engineeringTECH

„Schüler“: Maskulinum

Schüler

[ˈʃyːlər]Maskulinum | masculine m <Schülers; Schüler>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pupil, schoolboy, student pupil, student disciple, follower novice, tyro Inne przykłady...

---

• pupil

  Schüler einer bestimmten Schule

  student besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Schüler einer bestimmten Schule
  Schüler einer bestimmten Schule
• schoolboy besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Schüler Schulkind
  Schüler Schulkind

Przykłady

• Schüler einer Tagesschule

  day boy (student besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
  Schüler einer Tagesschule
• ein Treffen ehemaliger Schüler veranstalten

  to organize (auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) a reunion of former pupils (auch | alsoa. of alumni besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSauch | also a. of old boys britisches Englisch | British EnglishBr )
  ein Treffen ehemaliger Schüler veranstalten
• ein alter (oder | orod ehemaliger) Schüler von mir

  a former pupil of mine
  ein alter (oder | orod ehemaliger) Schüler von mir

• pupil

  Schüler Privatschüler

  student besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Schüler Privatschüler
  Schüler Privatschüler

• disciple

  Schüler Anhänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  follower

  Schüler Anhänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Schüler Anhänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• er ist ein Schüler Kants

  he is a disciple of Kant
  er ist ein Schüler Kants

• novice

  Schüler Anfänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  tyro

  Schüler Anfänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Schüler Anfänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• fahrender Schüler Geschichte | historyHIST

  itinerant scholar
  fahrender Schüler Geschichte | historyHIST