Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "regress"

"regress" Tłumaczenie Niemiecki

regress
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • zurückgehen, nachlassen
    regress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    regress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sich zurückentwickeln
    regress biology | BiologieBIOL psychology | PsychologiePSYCH
    regress biology | BiologieBIOL psychology | PsychologiePSYCH
regress
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Rückkehrfeminine | Femininum f
    regress return
    Zurückgehenneuter | Neutrum n
    regress return
    regress return
  • Rückgangmasculine | Maskulinum m, -schrittmasculine | Maskulinum m
    regress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    regress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Wiedereintrittmasculine | Maskulinum m (in den Besitz einer Sache)
    regress legal term, law | RechtswesenJUR obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    regress legal term, law | RechtswesenJUR obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Es stimmt, dass der Mercosur eine rückläufige Entwicklung hatte, wie Herr Patten dargelegt hat.
It is true that Mercosur has regressed, just as Mr Patten said.
Źródło: Europarl
Zu einer ganzen Reihe von Themen gibt es wohl eher Rückschritte zu beklagen.
There is a whole range of dossiers on which we have even regressed somewhat.
Źródło: Europarl
Mitten in der Epidemie glauben 66% der Mexikaner, dass das Land dabei ist, sich zurückzuentwickeln.
In the midst of the epidemic, 66% of Mexicans believe that the country is regressing.
Źródło: News-Commentary
Wir wollen diese Freiheit nicht wieder aufgeben.
We don't want to regress and lose that freedom.
Źródło: TED
Das Krebsgeschwür wurde rasch kleiner, trat aber erneut auf und die Mäuse starben.
The cancer rapidly regressed but then recurred and killed the mice.
Źródło: News-Commentary
Stillstand bedeutet schließlich Rückschritt, und Angst ist ein schlechter Ratgeber.
In the final analysis, to stand still is to regress, and fear is a bad advisor.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: