problematic- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"problematic" Tłumaczenie Niemiecki

„problematic“

problematic

[pr(ɒ)bləˈmætik; -li-], also | aucha. problematical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

problematisch, zweifelhaft, ungewiss, fraglich fragwürdig, dunkel

problematisch
problematic also | aucha. philosophy | PhilosophiePHIL

zweifelhaft, ungewiss, fraglich
problematic also | aucha. philosophy | PhilosophiePHIL

problematic also | aucha. philosophy | PhilosophiePHIL

fragwürdig, dunkel
problematic questionable

problematic questionable
problematic syn vgl. → zobaczyć „doubtful“

problematic syn vgl. → zobaczyć „doubtful“

Przykłady

of problematic origin

(von) dunkler Herkunft

of problematic origin

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "problematic"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Zudem sind die für diese Protektorate vorgesehenen Lösungen problematisch und schädlich.

What is more, the planned solutions to assist these protectorates are problematic and harmful.

Źródło: Europarl

Ebenso problematisch ist Deutschlands Schwerpunkt auf der Beibehaltung eines Haushaltsüberschusses.

Equally problematic is Germany ’ s focus on maintaining a fiscal surplus.

Źródło: News-Commentary

Dies ist insbesondere für die derzeit besonders gefährdeten Schwellenländer problematisch.

This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.

Źródło: News-Commentary

Die Umweltsituation in den Alpen ist besonders schwierig.

The environmental situation in the Alps is particularly problematic.

Źródło: Europarl

Dies halte ich für besonders problematisch.

I feel this is especially problematic.

Źródło: Europarl

Dies ist besonders problematisch im Fall von Iran.

This is particularly problematic in the case of Iran.

Źródło: News-Commentary

Die Folgen sind, gelinde gesagt, problematisch.

The consequences have been problematic, to say the least.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "problematic"