potato- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"potato" Tłumaczenie Niemiecki

„potato“: noun

potato

[pəˈteitou]noun | Substantiv s <potatoes>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kartoffel, Erdapfel Kartoffel, Erdapfel

Kartoffelfeminine | Femininum f
potato

Erdapfelmasculine | Maskulinum m
potato

potato
potato → zobaczyć „mash“

potato → zobaczyć „mash“

Przykłady

baked potatoes

gebackene Kartoffeln

baked potatoes
fried potatoes

Bratkartoffeln

fried potatoes
quite the (clean) potato slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(genauor | oder od gerade) das Richtige

quite the (clean) potato slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to dropsomething | etwas sth like a hot potato

something | etwasetwas erschreckt fallen lassen

to dropsomething | etwas sth like a hot potato
to think oneself no small potatoes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sehr aufgeblasenor | oder od von sich eingenommen sein

to think oneself no small potatoes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Kartoffelfeminine | Femininum f
potato botany | BotanikBOT Solanum tuberosum

Erdapfelmasculine | Maskulinum m
potato botany | BotanikBOT Solanum tuberosum

potato botany | BotanikBOT Solanum tuberosum

potato → zobaczyć „sweet potato“

potato → zobaczyć „sweet potato“

Przykładowe zdania dla "potato"

potato parings

Kartoffelschalen

potato parings

she’s such a couch potato

sie hängt den ganzen Tag vor der Glotze

she’s such a couch potato

to stick a potato on a fork

eine Kartoffel mit der Gabel aufspießen

to stick a potato on a fork

potato growers

Kartoffelbauer

potato growers

potato nose, hammer nose

Rhinophym, Pfundnase

potato nose, hammer nose

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "potato"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Und diese Süßkartoffeln wurden zu einem Teil von mir.

And those sweet potatoes became part of me.

Źródło: TED

Deshalb sind nur sehr wenige Biokartoffeln zu haben.

There are, therefore, very few organic potatoes to be had.

Źródło: Europarl

Er möchte, dass wir uns mit dieser heißen Kartoffel beschäftigen.

It wants to see us deal with this hot potato.

Źródło: Europarl

Mancherorts wird er auch aus Kartoffeln und Zuckerrüben gewonnen.

In some places it is also made from potatoes and sugar beets.

Źródło: Europarl

Kontingentierungsregelung für die Kartoffelstärkeerzeugung (Aussprache)

Quota system in relation to the production of potato starch (debate)

Źródło: Europarl

Wer kann denn heute noch einen Eintopf selbst herstellen, Kartoffelknödel oder Püree zubereiten?

Who still knows nowadays how to make a stew, potato dumplings or mashed potato?

Źródło: Europarl

Als Beispiel wurde in der Diskussion Polen angeführt, der größte Kartoffelerzeuger der EU.

Poland, the EU s largest potato producer ’, was given as an example during the debate.

Źródło: Europarl

Diese Kartoffeln wurden 2002 aus Samen gezogen, der aus den Niederlanden eingeführt worden war.

These potatoes are grown from seeds imported from the Netherlands, as occurred in 2002.

Źródło: Europarl

Wer schält heute denn noch seine Möhren und Kartoffeln selbst?

Who, nowadays, peels their carrots and potatoes themselves?

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "potato"