Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "penetrating"

"penetrating" Tłumaczenie Niemiecki

penetrating
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • durchbohrend, -dringend
    penetrating eyes, gaze
    penetrating eyes, gaze
  • durch-, ein-, vordringend, durchbohrend
    penetrating
    penetrating
Przykłady
  • durchdringend, scharf(sinnig), fein
    penetrating sharp, fine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    penetrating sharp, fine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ich möchte dem Berichterstatter für seinen verständnisvollen Bericht danken.
I would like to thank the rapporteur for a penetrating report.
Źródło: Europarl
Die Behörden müssen verhindern, daß illegales Geld in das Finanzsystem gelangt.
The authorities should prevent criminal money from penetrating the financial system.
Źródło: Europarl
Und doch beginnen wir erst jetzt, in sie vorzudringen.
And yet we're only now penetrating it.
Źródło: TED
Danke für Ihre ausführliche und ins Detail gehende Rede.
Thank you for your extensive and penetrating speech.
Źródło: Europarl
Da, plötzlich waren sie alle verschwunden...
They multiplied and drew near her, penetrating, her.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: