Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "ludicrous"

"ludicrous" Tłumaczenie Niemiecki

ludicrous
[ˈluːdikrəs; ˈljuː-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
lächerlich, albern, absurd, komisch spaßhaft, spaßig, lustig, possierlich, drollig
to strike on sb’s sense of the ludicrous
jemandes Sinn für Komik ansprechenor | oder od berühren
to strike on sb’s sense of the ludicrous
Das ist ja wirklich fantastisch, was der Rat da gemacht hat!
What the Council has done here really is ludicrous!
Źródło: Europarl
Es wäre irrsinnig und abwegig, wenn wir nun, wo wir dies erreicht haben, uns davon abwenden würden.
It would be ludicrous and perverse for us to turn our back on them, having achieved them.
Źródło: Europarl
Deshalb habe ich dieses System in der Vergangenheit als absurd bezeichnet.
That is why I have called this system ludicrous in the past.
Źródło: Europarl
Nun, ich weiß, dass das lächerlich erscheint.
Now I know that seems ludicrous.
Źródło: TED
Der Kampf gegen den Terrorismus hat auf den Flughäfen groteske Ausmaße angenommen.
The fight against terrorism at airports has reached ludicrous proportions.
Źródło: Europarl
Ich halte es ehrlich gesagt für absurd, vier Vizeposten pro Ausschuss zu besetzen.
I think it is frankly ludicrous to have four vice-chairs per committee.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: