lashing- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"lashing" Tłumaczenie Niemiecki

„lashing“: noun

lashing

[ˈlæʃiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Peitschen Auspeitschung, Züchtigung Geißelung große Menge, Masse, Haufen

Peitschenneuter | Neutrum n
lashing whipping

lashing whipping

Auspeitschungfeminine | Femininum f
lashing beating

Züchtigungfeminine | Femininum f
lashing beating

lashing beating

Geißelungfeminine | Femininum f
lashing castigation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lashing castigation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

große Menge, Massefeminine | Femininum f
lashing large quantity British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Haufenmasculine | Maskulinum m
lashing large quantity British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

lashing large quantity British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Przykłady

lashings of whisky <plural | Pluralpl>

Ströme von Whisky

lashings of whisky <plural | Pluralpl>

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "lashing"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wenn wir diesen Bericht nicht in den richtigen Kontext stellen, werden wir auf dem Holzweg sein.

Unless we consider this report within the correct context, we will be lashing out in the dark.

Źródło: Europarl

Nur die größten Jungen und die jungen Damen von achtzehn bis zwanzig kamen ohne Prügel davon.

Only the biggest boys, and young ladies of eighteen and twenty, escaped lashing.

Źródło: Books

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books