inexorable- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"inexorable" Tłumaczenie Niemiecki

„inexorable“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unerbittlich, erbarmungslos, unaufhaltsam
inexorable

inexorable
inexorable syn vgl. → zobaczyć „inflexible“

inexorable syn vgl. → zobaczyć „inflexible“

Die Liberalisierung der Kapitalflüsse folgte einer zwingenden Logik zumindest schien es so.

Freeing up capital flows had an inexorable logic – or so it seemed.

Und das können wir anhand des unaufhaltsamen Marschs in Richtung Standardisierung beobachten.

And we see this in the inexorable march towards standardization.

Źródło: TED

Um diese scheinbar unerbittliche bilaterale Flut umzukehren, ist es noch nicht zu spät.

It is not too late to reverse the apparently inexorable tide of bilateralism.

Wir dürfen uns freuen: Europa setzt sein politisches Aufbauwerk unerbittlich fort.

We should be glad: Europe is continuing its inexorable political construction.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary