intransigent- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"intransigent" Tłumaczenie Niemiecki

„intransigent“: adjective

intransigent

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unnachgiebig, starr unversöhnlich, radikal, kompromisslos

unnachgiebig, starr
intransigent especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL stubborn

intransigent especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL stubborn

unversöhnlich, radikal, kompromisslos
intransigent irreconcilable, uncompromising

intransigent irreconcilable, uncompromising

„intransigent“: noun

intransigent

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unversöhnlicher, Radikale, Intransigent

Unversöhnliche(r), Radikale(r), Intransigent(in)
intransigent

intransigent

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "intransigent"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Der Rat zeigte sich zunächst kompromisslos, gab dann jedoch unseren berechtigten Forderungen nach.

The Council was initially intransigent but ended up by ceding to our legitimate demands.

Źródło: Europarl

Sie waren offenbar tatsächlich recht unnachgiebig.

In fact, it would appear that it was pretty intransigent.

Źródło: Europarl

Der Rat sollte dies hören, denn er ist am unnachgiebigsten.

The Council should be hearing this because it is the Council which is most intransigent.

Źródło: Europarl

Wir dürfen in diesem Punkt nicht nachgeben: Über die Menschenrechte kann nicht verhandelt werden.

We must remain intransigent on this point- human rights are not negotiable.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "intransigent"