Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "hushed"

"hushed" Tłumaczenie Niemiecki

hushed
[hʌʃt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
gedämpft, schweigend, still
Przykłady
  • in hushed tones
    mit gedämpfter Stimme
    in hushed tones
the affair was hushed up
die Sache wurde vertuscht
the affair was hushed up
Diese niederschmetternden Ergebnisse werden totgeschwiegen.
These shattering results are hushed up.
Źródło: Europarl
Dort hat man vertuscht und verleugnet und zwar so lange, bis es gar nicht mehr anders ging.
They hushed it up and issued denials for so long that they had no choice but to continue doing so.
Źródło: Europarl
Hier wird nichts sozusagen vertuscht, sondern die Bürger werden informiert.
Nothing is being hushed up here, the public is being told about this.
Źródło: Europarl
Einige Dinge werden nach wie vor geheim gehalten.
There are still some matters that are being hushed up.
Źródło: Europarl
Der Disput wurde vertuscht, doch der Groll blieb.
The dispute was hushed up, but the resentment lingered.
Źródło: News-Commentary
Tatsachen wurden unterdrückt, verfälscht oder verschleiert.
Facts were suppressed, falsified or hushed up.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: