Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "grudging"

"grudging" Tłumaczenie Niemiecki

Denken Sie nun bitte nicht, ich würde Ihnen den Wahlsieg nicht gönnen.
In saying this, I do not want to be grudging.
Źródło: Europarl
Es ist völlig unzureichend, und man merkt ihm an, mit wie viel Widerwillen es geschnürt wurde.
It is a grudging package of too little, too late.
Źródło: Europarl
Amerika akzeptiert das aktuelle Regime des Irans nur widerwillig.
America s acceptance ’ of Iran s current regime ’ is grudging.
Źródło: News-Commentary
Sie reagieren auf diese Krise der irischen Fluggesellschaft minimalistisch und widerwillig.
They are minimalist and grudging in their response to this crisis for the Irish airline.
Źródło: Europarl
Ja! ich kann ebenso angestrengt arbeiten wie er, und mit ebenso großer Bereitwilligkeit.
Yes, I can work as hard as he can, and with as little grudging.
Źródło: Books
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: